6205-2RSH/C3, 6205-2RSR-C3, 6205 DDU C3 – tre denominazioni, ma nella sostanza si tratta dello stesso cuscinetto. Chi desidera sostituire un cuscinetto rigido a sfere si imbatte rapidamente nelle lettere e nei numeri che seguono il codice effettivo del cuscinetto. Questi suffissi descrivono la tenuta, il gioco radiale, la precisione e la gabbia e, purtroppo, ciascun produttore utilizza in parte sigle proprie. In questo articolo vi mostriamo com'è strutturata la sigla di un cuscinetto e cosa significano i vari codici.
1. Struttura della denominazione di un cuscinetto
La designazione dei cuscinetti volventi è regolamentata dalle norme DIN 623-1 e ISO 15. Prendiamo come esempio il codice W 6205-2RS1/C3:
| Parte | Significato |
|---|---|
| W | Prefisso – qui: acciaio inossidabile |
| 6 | Tipo di cuscinetto – 6 = cuscinetto rigido a sfere, a una corona |
| 2 | Serie dimensionale (serie di diametri e larghezze) |
| 05 | Codice del foro – 05 × 5 = 25 mm di diametro interno |
| -2RS1 | Suffisso: tenuta (guarnizione in gomma su entrambi i lati) |
| /C3 | Suffisso: gioco del cuscinetto (superiore al normale) |
- La denominazione di base (tipo di cuscinetto + serie dimensionale + foro, ad es. 6205) è identica per tutti i produttori: un 6205 ha sempre le stesse dimensioni.
- Codice del foro: 00 = 10 mm, 01 = 12 mm, 02 = 15 mm, 03 = 17 mm; a partire da 04 si applica il codice × 5. Per i cuscinetti miniaturizzati l'ultima cifra indica direttamente il diametro del foro (608 = 8 mm), mentre le dimensioni speciali sono indicate con una barra (ad es. 60/28 = 28 mm).
- I suffissi, invece, sono in parte specifici del produttore; in questo caso è opportuno prestare molta attenzione.
- Le modalità di scrittura variano: 6204-2RSH/C3, 6204 2RS C3, 6204-2RS-C3 o 6204 2RSC3 indicano lo stesso cuscinetto. Spazi, trattini e barre non hanno un significato proprio.
2. Tenuta: aperto, ZZ o 2RS?
Per i cuscinetti rigidi a sfere esistono tre versioni comuni:
- aperto – senza tenuta, funzionamento con il minimo attrito, ma non protetto. Utilizzato principalmente in scatole del cambio lubrificate.
- ZZ – due schermi protettivi in lamiera d'acciaio, senza contatto. Consentono regimi di giri molto elevati e proteggono dallo sporco grossolano, ma non dall'acqua.
- 2RS – due guarnizioni in gomma striscianti (NBR). A tenuta contro polvere, spruzzi d'acqua e fuoriuscita di grasso, a fronte di un numero di giri limite leggermente inferiore.
Ecco come vengono chiamate queste versioni dai singoli produttori:
| Versione | SKF | FAG / Schaeffler | NSK | NTN | Koyo | NACHI | Altri |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aperto | – | – | – | – | – | – | – |
| ZZ 2 schermi protettivi | 2Z | 2Z | ZZ | ZZ | ZZ | ZZ, ZZE | ZZ, 2Z |
| 2RS 2 guarnizioni in gomma | 2RSH, 2RS1 | 2RSR, 2HRS | DDU | LLU | 2RS, 2RK | 2NSL, 2NSE | 2RS |
I cuscinetti con tenuta su un solo lato recano il simbolo senza il „2“ iniziale o con la sola lettera ripetuta una volta: Z, RS, RSH/RS1 (SKF), RSR (FAG), DU (NSK), LU (NTN).
SKF 2RSH o 2RS1? Entrambe sono guarnizioni in NBR striscianti su entrambi i lati. SKF utilizza principalmente 2RSH per i cuscinetti più piccoli delle serie 60, 62 e 63, e 2RS1 per i cuscinetti più grandi, per le serie a sezione sottile 618/619 e per i cuscinetti in acciaio inossidabile. Ai fini della sostituzione, entrambi sono equivalenti a un cuscinetto 2RS.
Attenzione al rischio di confusione
Non tutte le guarnizioni in gomma sono guarnizioni 2RS. I seguenti codici appaiono simili ma hanno un significato diverso:
| Codice | Produttore | Significato |
|---|---|---|
| 2RZ | SKF, FAG | Guarnizione in gomma, ma senza contatto – comportamento simile a ZZ, tenuta inferiore rispetto a 2RS |
| 2BRS | FAG Generation C | Guarnizione a labirinto senza contatto |
| VV / LLB | NSK / NTN | Guarnizione in gomma senza contatto |
| 2RSL | SKF | Guarnizione strisciante a basso attrito (variante 2RS) |
| 2ELS | FAG Generation C | Guarnizione strisciante con azione di tenuta particolarmente elevata (variante 2RS) |
| 2RS2, 2RSH2, 2CS2 | SKF | Guarnizione in FKM (Viton) – versione speciale termoresistente |
| N, NR, ZNR, 2ZNR | SKF e altri | Scanalatura per anello elastico o anello di arresto sull'anello esterno – situazione di montaggio differente |
I cuscinetti con tenuta sono riempiti con lubrificante a vita e sono progettati per un intervallo di temperatura compreso tra circa –30 °C e +110/+120 °C.
3. Gioco del cuscinetto: CN o C3?
Il gioco del cuscinetto è il gioco radiale tra l'anello interno, le sfere e l'anello esterno. È standardizzato e indicato con la stessa sigla presso tutti i produttori:
| Codice | Significato |
|---|---|
| CN (solitamente non indicato) | Gioco normale – standard per la maggior parte delle applicazioni |
| C3 | Superiore al normale – ad es. per motori elettrici, in caso di dilatazione termica o forte accoppiamento con interferenza |
| C2 | Inferiore al normale |
| C4, C5 | Ancora superiore a C3 |
| CM | Gioco del cuscinetto con tolleranza stretta, specifico per motori elettrici (Schaeffler, NSK) |
Buono a sapersi: Se dopo il numero del cuscinetto non è presente alcuna sigla del gioco, si intende il gioco normale (CN). Nel caso di SKF, il gioco del cuscinetto è solitamente preceduto da una barra (6204-2RSH/C3). Il produttore SNR indica il C3 come J30. I codici combinati raggruppano precisione e gioco: P63 = P6 + C3, P43 = P4 + C3.
Consiglio: Sostituite sempre un cuscinetto con lo stesso gioco del cuscinetto originale. Se sul vecchio cuscinetto è riportato C3, anche quello nuovo deve essere un cuscinetto C3.
4. Precisione (classe di tolleranza)
| ISO / DIN | ABEC (USA) | Significato |
|---|---|---|
| P0 / PN (senza contrassegno) | ABEC 1 | Tolleranza normale – standard |
| P6 | ABEC 3 | Maggiore precisione (ad es. di serie in FAG Generation C) |
| P5 | ABEC 5 | Alta precisione |
| P4 / P2 | ABEC 7 / 9 | Cuscinetti di precisione e per mandrini |
5. Gabbia
Per i cuscinetti rigidi a sfere di dimensioni comuni, la gabbia in lamiera d'acciaio rappresenta lo standard e di norma non viene indicata. Le altre versioni di gabbia sono riconoscibili da queste sigle:
| Gabbia | SKF | FAG | NSK | NTN | Altri |
|---|---|---|---|---|---|
| Lamiera d'acciaio (standard) | – | – | – | J | – |
| Ottone massiccio | M, MA, MB | M, MA, MB | M | L1 | M |
| Lamiera di ottone | – | Y | – | – | – |
| Poliammide (PA66) | TN9 | TVH | TNG, T85 | T2 | TN, G15 |
6. Prefissi
Possono essere presenti dei simboli anche prima del numero del cuscinetto:
- W (SKF), S6…, SS, X- – acciaio inossidabile, ad es. W 6205-2RS1. Da non confondere con il cuscinetto standard in acciaio per cuscinetti volventi!
- D/W (SKF) – inossidabile, dimensioni in pollici
- R (FAG) – anello singolo (solo anello interno o esterno)
7. Ulteriori simboli che potreste incontrare
| Codice | Significato |
|---|---|
| C (FAG) | Generation C – ottimizzato per rumorosità e attrito, classe di precisione P6 |
| E (SKF) | Geometria interna ottimizzata, stesse dimensioni |
| A, B, AA, D | Geometria interna modificata |
| X | Le dimensioni principali differiscono dalle norme ISO – verificare assolutamente le dimensioni |
| JEM (SKF) | Versione per motori elettrici con gioco del cuscinetto C3 e grasso speciale |
| GJN, HT, LT, MT33, MT47, LHT23, WT | Tipo di grasso (SKF) |
| VT143, VT378 | Grasso speciale (per pressioni elevate o idoneo al contatto alimentare) |
| VA947, VP311 | SKF Food Line – guarnizione blu, grasso H1 per l'industria alimentare |
| S0, S1, S2 | Stabilizzati termicamente fino a 150 / 200 / 250 °C |
| HC5 | Sfere in ceramica (cuscinetto ibrido) |
| Z1V1 … Z4V4 | Classe di rumorosità o vibrazione – nessun schermo protettivo! |
| DB, DF, DT | Set di cuscinetti accoppiati (disposizione ad O, ad X o in tandem) |
8. Esempi di decodifica
| Denominazione | Significato |
|---|---|
| SKF 6204-2RSH/C3 | Cuscinetto rigido a sfere 6204, guarnizione in gomma su entrambi i lati (2RS), gioco del cuscinetto C3 |
| FAG 6204-2RSR-C3 | Lo stesso cuscinetto prodotto da FAG |
| NSK 6204DDUC3 | Lo stesso cuscinetto prodotto da NSK |
| SKF 6009-2Z/C3 | Cuscinetto rigido a sfere 6009, schermi protettivi su entrambi i lati (ZZ), gioco del cuscinetto C3 |
| SKF 6207/C3 | Cuscinetto rigido a sfere 6207, aperto, gioco del cuscinetto C3 |
| SKF 61806-2RS1 | Cuscinetto a sezione sottile 61806 (= 6806), 2RS, gioco normale |
| SKF 61806-2RZ | Come sopra, ma con guarnizione senza contatto – non è un 2RS! |
| SKF W 6205-2RS1 | Cuscinetto rigido a sfere 6205 in acciaio inossidabile, 2RS |
I concetti chiave in sintesi
- Il numero e il gioco del cuscinetto sono standardizzati: un 6205 C3 ha le stesse dimensioni e lo stesso gioco indipendentemente dal produttore.
- La tenuta e la gabbia vengono designate in modo diverso a seconda del produttore.
- SKF: 2RS = 2RSH o 2RS1, ZZ = 2Z. FAG: 2RS = 2RSR o 2HRS, ZZ = 2Z. NSK: 2RS = DDU. NTN: 2RS = LLU.
- 2RZ e 2BRS non sono cuscinetti 2RS – la guarnizione è senza contatto.
- Il gioco normale (CN) solitamente non viene indicato, mentre il codice C3 in SKF è preceduto da una barra.
- La lettera W prima del numero indica l'acciaio inossidabile nel caso di SKF.
Non siete sicuri di quale cuscinetto vi serva? Inviateci la denominazione del vostro vecchio cuscinetto: saremo lieti di aiutarvi nella scelta.
Attenzione: creato in buona fede! Anche noi possiamo commettere errori
Supportato da IA